Les tableaux dans InDesign

InDesign vous permet de créer des tableaux ayant une mise en forme très élaborée. Vous pouvez importer des tableaux provenant d’autres applications, notamment Microsoft Excel ou tout autre logiciel sachant exporter dans ce format comme OpenOffice.org.

Un tableau est toujours inclus dans un bloc de texte dont il occupe toute la largeur. De ce fait, lorsque vous ajoutez ou supprimez du texte avant le tableau, celui-ci se déplace dans la composition en fonction de votre action. Notez qu’une cellule de tableau est considérée comme un bloc de texte dans lequel vous pouvez placer du texte, des images et même un autre tableau.

Enfin, tout ce que vous avez appris concernant la mise en forme des caractères et des paragraphes est parfaitement applicable aux textes des cellules des tableaux.

Créer un tableau

Créer un tableau vide

Dans le panneau d’outils, sélectionnez l’outil Texte Images/C07-001.png et tracez le bloc de texte qui contiendra le tableau. Vous pouvez bien sûr ajouter un texte si besoin est.

Tableau - Insérer un tableau ou CtrlAltShiftT (PC) ou CmdOptionShiftT (Mac)

Dans la zone d’édition Lignes de corps, indiquez combien de lignes vous souhaitez pour votre tableau.

Faites de même dans Colonnes.

Les Lignes d’en-tête et les Lignes de pied de tableau sont des lignes qui seront répétées en haut de chaque colonne, bloc ou page, dans le cas où votre tableau est très important et qu’il s’étend sur plusieurs colonnes, blocs ou pages.

La liste déroulante Style de tableau permet d’appliquer une mise en forme du tableau préalablement mémorisée dans un style.

Cliquez sur OK.

Redimensionner le bloc

Si vous redimensionnez le bloc de texte qui contient votre tableau, le tableau conserve sa taille originale et le symbole de débordement de texte peut apparaître.

Dans cet exemple, nous avons réduit la taille du bloc de texte, le tableau n’apparaît pas complètement dans le sens vertical. Le symbole de débordement apparaît :

Dans cet exemple, le bloc est agrandi, le tableau conserve sa taille :

Créer un tableau...

Modifier un tableau

Sélectionner dans un tableau

Placez le point d’insertion dans le tableau.

Tableau - Sélectionner - Cellule, Ligne, Colonne ou Tableau

Vous pouvez aussi sélectionner des cellules en faisant simplement un cliqué-glissé sur toutes les cellules à sélectionner. Quand votre point d’insertion clignote dans une cellule, vous pouvez sélectionner cette cellule en utilisant le raccourci-clavier Shift et une des touches fléchées. Si vous continuez à appuyer sur une des touches fléchées (avec la touche Shift toujours enfoncée), vous sélectionnez les cellules adjacentes.

Quand une cellule au moins est sélectionnée, le panneau Contrôle est modifié dans sa partie droite, afin de donner accès aux fonctions propres aux tableaux.

Pour sélectionner une ligne ou une colonne, placez le pointeur à gauche d’une ligne ou en haut d’une colonne. Il se transforme alors en une flèche : cliquez. Pour sélectionner plusieurs lignes ou colonnes, faites un cliqué-glissé avec ce même pointeur.

Pour sélectionner le tableau avec la souris, placez le pointeur dans l’angle situé en haut à gauche du tableau. Il se transforme alors en une flèche : cliquez.

Enfin, vous pouvez atteindre une ligne précise...

Mettre en forme un tableau

Modifier la largeur des colonnes

Placez le point d’insertion dans une cellule de la colonne à modifier. Dans le panneau Tableau ou Contrôle (il faut avant sélectionner la colonne), utilisez la zone d’édition Largeur de la colonne.

Ou bien ouvrez le menu Tableau - Options de cellule et choisissez Lignes et colonnes. Utilisez la zone d’édition Largeur de la colonne :

Vous pouvez aussi agrandir ou réduire la largeur d’une colonne avec la souris. Placez le pointeur sur la bordure droite de la colonne, il se transforme alors en une double flèche : faites un cliqué-glissé.

La largeur du tableau est alors modifiée.

Si vous ne souhaitez pas modifier la largeur du tableau, faites de même en maintenant la touche Shift enfoncée.

Enfin, vous pouvez harmoniser les largeurs différentes de plusieurs colonnes. Sélectionnez les colonnes puis Tableau - Répartir les colonnes uniformément.

Modifier la hauteur des lignes

Vous modifiez la hauteur des lignes de la même manière que la largeur des colonnes.

Dans le panneau Tableau ou Contrôle, utilisez la zone d’édition Hauteur de la rangée.

Une hauteur de ligne pouvant être Egale à ou Supérieure ou égale à la valeur indiquée. Faites votre choix dans le menu associé....

Mettre en forme les cellules

Fusionner des cellules

Pour mettre en forme votre tableau, vous pouvez fusionner des cellules dans le sens horizontal ou vertical. Cela permet, entre autres, de créer des titres centrés.

Sélectionnez au moins deux cellules.

Tableau - Fusionner les cellules

Vous pouvez aussi utiliser le bouton Fusionner les cellules Images/C07-021.png

du panneau Contrôle.

Dans cet exemple, nous avons fusionné les trois dernières cellules de la première ligne et de la première colonne.

Fractionner les cellules

Vous pouvez toujours revenir “en arrière” lorsque vous avez fusionné des cellules, c’est-à-dire retrouver le nombre original de cellules.

Cliquez dans une cellule fusionnée et dans le menu Tableau, choisissez Scinder la cellule dans le sens vertical ou Scinder la cellule dans le sens horizontal, selon le cas ; ou dans le panneau Contrôle, cliquez sur le bouton Annuler la fusion des cellules Images/C07-022.png .

Aligner verticalement le texte

Le texte dans les cellules peut être aligné sur le haut, au centre, en bas ou justifié sur la hauteur de la cellule.

Sélectionnez la ou les cellules concernées.

Tableau - Options de cellule - Texte ou AltCtrlB (PC) ou OptionCmdB (Mac)

Dans la zone Justification verticale, dans le menu Alignement, choisissez une option. Dans le cas d’un alignement justifié...

Définir les contours et fonds

Modifier les bordures du tableau

Cliquez dans une cellule ou sélectionnez votre tableau.

Tableau - Options de tableau - Format de tableau ou AltShiftCtrlB (PC) ou OptionShiftCmd B (Mac)

Nous avons déjà étudié la zone Dimensions du tableau dans les paragraphes précédents.

La zone Bordure du tableau vous permet d’indiquer l’apparence de la bordure du tableau. Attention, il ne s’agit que de la bordure extérieure du tableau.

Dans la zone d’édition Epaisseur, choisissez l’épaisseur de la bordure.

Dans la liste déroulante Type, choisissez un type de bordure : traits pleins, pointillés, hachures, bandes...

Dans la liste déroulante Couleur, choisissez la couleur du trait plein de la bordure. Dans la zone d’édition Teinte, choisissez une teinte pour la couleur précédemment choisie. L’option Surimpression cochée permet d’imprimer la couleur du contour par-dessus les couleurs sous-jacentes.

Si le type de contour comporte des espaces (tirets, pointillés...), vous pouvez spécifier une Couleur d’espace et une Teinte d’espace.

L’option Conserver la mise en forme locale n’est active que si vous avez appliqué des bordures à une cellule qui est située sur un des quatre côtés...